Who can archive tasks?

Everybody in your workspace who can see a task, can also edit it - that includes being able to archive it.

See: Who can see my tasks?

How to unarchive a task?